Кликните, если нет звука

Unit 4 at A Theater

В театре.

Let’s listen

T : Traveler  S : Ticket Seller  U : Usher

P : Another Person

Т : Турист   К : Кассир  Б : Билетер E : Ещё кто-то 

T : I'd like a ticket for tonight's performance.

Т : Мне бы билет на вечернее представление.

S : I'm sorry, we're all sold out.

К : К сожалению, мы всё продали.

T : How about tomorrow night?

Т : А на завтрашний вечер?

S : Yes. We still have tickets.

К : Да. У нас ещё есть билеты.

T : What time do the doors open?

Т : Когда впускают?

S: At 7:10.

К : В 19:10.

T : And when does the play finish?

Т : И когда представление заканчивается?

S : At 10:30

К : В 22:30.

T : O.K., I'll take one ticket.

Т : ОК, я возьму один билет.

S : Which section do you prefer?

К : Какие места Вы предпочитаете?

T : What is the price range?

Т : А какие цены?

S : From $35 for seats in the front, to $20 for the

upper balcony.

К : От 35$ в первых рядах партера, и до 20$ в последних рядах балкона?

T : I'd like to sit in the front.

Т : Я бы предпочел первые ряды партера?

S : There is one front row seat left.

К : Есть одно место слева в первом ряду.

T : I'll take it.

Т : Беру.

T : Excuse me. Can you help me find my seat?

Т : Извините, не поможете найти моё место?

U: May I see your ticket stub?

Б : Могу я взглянуть на ваш билет?

T : Yes, here you are.

Т : Да, вот.

U: This way, please.

Б : Сюда, пожалуйста.

T : I'm really enjoying it.

How about you?

Т : Мне в самом деле очень понравилось. А вам?

P: I think the female lead is perfect.

E :  Я думаю, что прима замечательна.

 

T: So do I.

You know, this is my first Broadway play.

Т :  Я того же мнения. Знаете, я впервые на Бродвее.

P: Really? Mine, too.

E :  Действительно? Я тоже.

At a movie theater

В кино.

T : What's on now?

Т : Что идет?

S : We're showing “Back to the Future II”.

К : Мы показываем «Назад в Будущее II».

T : Do you have any reserved seats left?

Т : У вас есть свободные места слева?

S : Yes.

К : Да.

T : Is a program available?

Т : Программка есть?

S : Yes, that will be $1.50.

К : Да, это будет 1.50$.

Unit 5 Public Transportation

К началу