Кликните, если нет звука

BEN

Бен

ORIGINAL ARTIST - MICHAEL JACKSON

ИсполнительМайкл Джексон

Ben, the two of us need look no more

Бен, искать кого-то больше нет нужды-

We both found what we were looking for

Кого искали долго, оба мы нашли.

With the friend to call my own

Свой – говорю тебе как другу

own  1. 1) свой, собственный 2) родной 2. собственность, принадлежность 3. 1) владеть; иметь, обладать, располагать 2) а) признавать (своим) б) признаваться

I'll never be alone

И одинокой никогда не буду.

And you, my friend will see

И ты поймешь, друг мой,

You've got a friend in me

Что  мы друзья с тобой.

Ben, you're always running here and there

Бен, ты всегда туда сюда бродишь

You feel you're not wanted anywhere

Ты ощущаешь, что ничего не хочешь.

If you ever look behind

Если ты как-нибудь обернешься

And I don't like what you find

Не в меня глазами ты  упрешься.

There's something you should know

Есть что-то, что ты должен знать

You've got a place to go

Теперь есть место, куда бежать.

I used to say, I and me Now its us, now its we

Я говорю: Я и ты -  теперь это нам, теперь это мы.

I used to say, I and me

Я говорю: Я и ты

Now its us, now its we

Теперь это нам, теперь это мы.

Ben, most people would turn you away

Бен, ты не понят многими людьми.

I don't listen to a word they say

Я не слышу слов, что говорят они.

They don't see you like I do

Так как я, они не видят тебя.

I wish they would try to

Пусть они попробуют – желаю я.

I'm sure they'd think again

Точно, с их мозгов сполза бы тень,

If they had a friend like Ben

Если б парень был у них, такой как Бен

Like Ben

Как Бен,

Like Ben

Как Бен,

Like Ben

Как Бен.

THE ROSE

К началу

 

Получить Microsoft Silverlight